Talk:Nui-Rama

Should we include Heroes information in the main section, or in Trivia or Behind the Scenes or something? - Daiku { Whine Here } { Look what I did! } 03:03, 22 October 2008 (UTC)

Translation
I found out that rama means torch, and nui means great in the Rapa Nui Language (easter island), do you think Nui-Rama was meant to translate to "great torch" or just coincidence? 76.224.1.71 23:05, May 16, 2012 (UTC)

70.131.117.129 21:32, May 9, 2012 (UTC)

Well, if I remember correctly, at first LEGO named their BIONICLE sets after a language, Maori I think, but I don't know for certain. After a lawsuit about it, LEGO changed some names of some of the sets they released. So I think it was intentional, personally. That's a good find you've got. Check here for more info on the lawsuit if you want. Falco-1 (incoming message) 22:14, May 9, 2012 (UTC)

I think that "Rama" translates to something quite different in Matoran-speak. I'm guessing that "Nui-Rama" just translates to "big freakin' bug." User: Dr. Anonymous1 23:15, May 10, 2012 (UTC)

Well, the Rapa Nui language is basically the maori language, im just wondering why they chose the word for torch, since they normally dont have anythong to do with fire 76.224.1.71 23:05, May 16, 2012 (UTC)