BIONICLE Wiki
Advertisement
MNOLG Cap 5

Viaje a Onu-Koro[]

Casa de Midak

La entrada del túnel

El camino hacia Onu-Koro ocurre sin incidentes. Las arenas de Po-Wahi lentamente dan paso a las rocas de la montaña. Con el tiempo, llego a la entrada de un túnel. Dos grandes criaturas parecidas a cangrejos están aquí junto con su vigilante. El me habla.

"Hola, viajero. ¿Necesitas un cangrejo para Onu-Koro? Es oscuro y horrible allí, pero Puku conoce el camino. He oído que hay una carrera Ussal que viene. Asegúrate de entrar en ella si estás en la ciudad."

"¿Qué carrera?" Le pregunto.

"Los cangrejos Ussal son fuertes y leales", comienza. "Ellos nos ayudan con muchas cosas aquí, desde la minería hasta el transporte, pero sobre todo para las carreras. Normalmente estoy en la pista, pero con todos los problemas en estos días, no hay mucho tiempo para ello."

"¿Quién es Puku?" Le pregunto.

"Puku es un cangrejo retirado de las carreras, antes le pertenecía a nadie mas que a Onepu. El logró el título tres veces con él. Es un poco larga en sus dientes, ¡pero sigue siendo rápida! "

"¿Qué es Onu-Koro?" Le pregunto en voz alta.

"Onu-Koro es la gran ciudad subterránea de Onu-Wahi, ¡donde las minas se hunden tan profundo como el Monte Ihu es alto! El sabio Whenua gobierna aquí."

Después de haber prometido visitar los pueblos, resuelvo el entrar a Onu-Koro. Una compañera rápida que conoce el camino parece una muy buena idea para mí, incluso si se trata de un cangrejo Ussal, así que rápidamente me hago amigo de Puku y nos vamos por el largo y oscuro túnel.

Onu-Koro[]

Onu-Koro

Onu-Koro

Llegamos a la ciudad de forma rápida. Puku de hecho sigue siendo rápida. Hay muchas cabañas aquí en la oscuridad, iluminadas sólo por las antorchas ocasionales o velas. Un guardia está ubicado aquí en la entrada. Él tiene un gran disco en la espalda. Me decido a buscar a Whenua.

La primera cabaña que me encuentro parece albergar a más cangrejos Ussal. Alguien los atiende a ellos. "¡Tú allí! Fetch esas sillas de montar!," Me grita a mí. "Y necesitamos más discos. ¡Apresúrate!"

"Trata de mantenerte fuera del camino, Viajero. Estamos organizando una patrulla. Con todas las luces apagadas en Onu-Koro, los Rahi han intensificado sus ataques."

"Ten cuidado cuando viajes a las minas profundas y túneles los Kofo-Jaga pueden aparecer en cualquier momento. Luchar contra ellos requiere una habilidad especial."


"¿Quién eres tú?" Le pregunto.

"Onepu, a tu servicio", responde. "Soy el capitán del famoso regimiento Ussalry Onu-Koronan, Campeón de Carreras Ussal, y ayudante especial de Whenua, nuestro gran Turaga."

Le pregunto: "¿Qué son los Kofo-Jaga?"

"Son pequeñas criaturas," comienza, "pero increíblemente fuertes y astutas... atacan por sorpresa, y siempre en gran número. Evitan la luz brillante y usan la oscuridad y el miedo como armas."

MNOLG Onu-Koro Cabaña Exterior

Una cabaña en Onu-Koro

"Sus nidos se encuentran dispersos en todo el mundo terrenal, y ¡wow de los mineros que intenten atravesar a uno! Por lo general, Whenua utiliza su taladro especial para detectar estos nidos antes de que se abran, pero él ha estado muy ocupado y los mineros han estado desesperados por encontrar más venas de Protodermis."


Preocupado, le pregunto: "¿Cómo lucho contra los Kofo-Jaga?"

"El regimiento depende de sus corceles galantes, y una fuente sana de discos, cuando luchas contra los Kofo-Jaga," Onepu responde. "La oscuridad da a los secuaces del Makuta fuerza. Es bueno tener una Piedra de Luz contigo, si puedes encontrar una."

Doy gracias a Onepu por su ayuda y luego le digo adiós.

"¿Que tu viaje de cangrejo sea rápido y verdadero!", Dice mientras voy a la salida.

Deambulo entre las cabañas, preguntándome cual le pertenece a Whenua. Por último, me encuentro con una gran cabaña con un altar delante de ella que me recuerda a la que vi en Ta-Koro. Tal vez Whenua está aquí. Comienzo a entrar en la cabaña, pero descubro que hay una reunión que tiene lugar dentro de ella.

La Reunión de Onu-Koro[]

"Turaga", comienza el compañero púrpura con el disco grande en la espalda, "los gremios de mineros han llegado a una capa de roca subterránea que no pueden romper. ¡Tememos que la protodermis se agotara si no podemos continuar nuestra excavación!"

"¿Hasta dónde corre?", Pregunta aquel con el bastón que se ve como un taladro. Este debe ser Whenua hablando.

"Eje 3 y Eje 8 han cesado la minería de protodermis porque no pueden romper a través de esta capa de roca."

"¡Esa es toda la zona minera!", Exclama Whenua.

"Sí, Turaga," el compañero púrpura responde. "Por lo que sabemos, los estratos se extienden por debajo de todo Mata Nui, excepto tal vez el volcán Mangai."

"¿Estás seguro de que no hay punto blando para excavar a través de esto, capitán?", Pregunta Whenua.

"Ya hemos pasado por cada pulgada de la superficie", responde el capitán. "¡No hay fracturas, no hay líneas de falla, nada!"

Whenua inquiere, "Cuánto queda de los depósitos superficiales?"

El capitán mira hacia abajo a sus pies. "Se están agotando. Vamos a tener que buscar otro lugar para más protodermis. Como Ta-Wahi, o Po-Wahi."

"¿De que esta hecha la capa?", Pregunta Whenua.

"Nuestros buscadores creen que sea de roca, pero tiene los niveles más altos orgánicos que cualquier compuesto mineral que hemos visto."

MNOLG Turaga Whenua

Turaga Whenua

"¿Orgánico?" Whenua parece sorprendido.

"Sí", el capitán afirma. "Parece que tiene más en común con una concha de cangrejo Ussal que cualquier estrato de piedra normal."

"Extraño. ¿Me pregunto lo que vamos a encontrar si lo rompemos?", Se pregunta Whenua.

El capitán parece dispuesto para presionar su punto. "Turaga, que debe tener más hombres y más máquinas si se quiere saber. Debe asignar más recursos a los gremios mineros! "

"Capitán, estoy haciendo todo lo que puedo", responde Whenua. "Nadie quiere ver que la protodermis se agote. Pero Onu-Koro tiene muchos problemas en este momento."

Como para apoyar la declaración del Whenua, uno de los otros asistentes es voluntario de uno de esos muchos problemas. "Sin un suministro fresco de Piedras de Luz, no podemos iluminar el sitio de excavación."

"¿Han sido capaces de continuar la construcción de túneles en absoluto?", Le pregunta Whenua.

"Sí, pero estamos trabajando a capacidad de alrededor del 25 por ciento. ¡Es demasiado oscuro allá abajo para trabajar con seguridad!", Se queja el minero.

"El Camino a Le-Koro debe completarse pronto", insiste Whenua. "Necesitamos un paso seguro entre los pueblos."

"¡Turaga, no podemos pedir a nuestros trabajadores que continuen en estas condiciones!", Exclama el trabajador.

"Taipu dice que puede cavar con luz de las antorchas, sin dificultad," afirma Whenua.

"Taipu es muy terco y fuerte", dice el minero. "Pero él es lento incluso cuando tiene un equipo de excavadores para ayudarlo. ¡Un solo Matoran no puede cavar un túnel a Le-Koro!"

"Capataz," dice Whenua resignadamente, "hasta que podamos reparar el daño de la inundación, hay poco que pueda hacer."

"¡Nos puede dar más Matoran, y más equipo!" Declara el capataz. "Los gremios y los cambiadores tienen extra. ¡Podemos usar esos!"

"Ellos no tienen extras", corrige Whenua. "Y ¿cómo sería de ayuda si lo hicieran?"

"El aire es malo debido a las antorchas, y los Rahi atacan con frecuencia debido a la oscuridad", afirma el capataz. "Si hubiéramos tenido más trabajadores, podríamos alternar los equipos antes de que lleguen se enfermen. Podríamos poner más guardias de turno."

"Capataz, entiendo los problemas que están enfrentando," compadece Whenua. "Estoy haciendo todo lo posible para conseguir la ayuda que necesita. Pero usted debe ser paciente."

Pero la falta de paciencia está a la vista de todo el mundo. El tercer participante frente a Whenua habla. "¡Turaga Whenua, no tolerare este tipo de retraso! Los gremios tienen contratos con cuatro de los artistas más influyentes de Po-Koro."

"Lo entiendo," dice Whenua, "y estoy haciendo todo lo que puedo."

"La producción de Protodermis se detiene", se queja el comerciante. "Los Canteros son frenados por la oscuridad. ¡Y la mitad de los envíos se perdieron por los ataques Rahi! "

"Las antorchas Ta-Koronan se utilizan para encender las canteras de piedra ahora", explica Whenua. "Se realizaran esas entregas."

"Los Kofo-Jaga no le tienen miedo a la luz de las antorchas," el comerciante insiste. "¿Y qué de la protodermis? ¡Los Po-Koronans no puede comerciar piedra por nada! "

Whenua continúa, "Los Capitanes de la mina están trabajando para romper a través de esta capa de roca. Hasta entonces es poco lo que podemos hacer."

"Ellos hacen mercancías de la protodermis. ¡Sin ella no pueden cambiarla por piedra! Vamos a perder ese mercado." El comerciante está claramente preocupado.

Whenua disminuye su tono. "Hay otros mercados", dice.

El comerciante presiona. "¿Y qué del Camino a Le-Koro? Debía ser terminado hace meses. ¡Mis caravanas se niegan a viajar hacia el sur hasta que se haya completado! "

"Los Le-Koronans tendrán que venir a cambiar a nuestro mercado hasta que se termine", dice Whenua.

"¡Trata, Turaga!", Exclama el comerciante. Ahora está bastante agitado. "¡Pero ellos no pueden venir más al norte de lo que nosotros podemos ir hacia el sur!"

"Tal vez el mar es una ruta mejor", reflexiona Whenua.

"¡No son aún más peligrosos Rahi en el agua que en la tierra!" Se queja el comerciante. "¿Qué hay de Onua? ¿Está haciendo algo para ayudar a Onu-Koro?"

"Onua no descendió de los cielos para ayudar a tus beneficios, Maestro de las Alianzas." Whenua está agitado ahora. "Está llevando a cabo una gran búsqueda que aún nos puede salvar."

El Maestro de las Alianzas no será disuadido. "¡Exijo que se preste más atención a las necesidades de los gremios de comercios! ¡El gran mercado es el activo más valioso de Onu-Koro!"

"Maestro de las Alianzas," comienza Whenua con cansancio, "Voy a hablar con Onepu. Tal vez se puede prescindir de un escolta para sus caravanas hasta queel camino se haya completado."

Whenua claramente no tiene tiempo para mí, y no tengo más tiempo para escuchar las muchas quejas de la gente de Onu-Koro. Decido que quizás debería irme.

Más allá de la cabaña de Whenua esta otro túnel. Fuera del túnel hay un mapa con símbolos sobre este. Entre el fuego fuego y las líneas onduladas, veo lo que parece ser una Piedra de Luz. Está muy oscuro aquí en Onu-Koro. Me pregunto si tal vez podría encontrar una Piedra de Luz más brillante que la mía. Me dirijo hacia el túnel a hacer precisamente eso.

Salvando las Piedras de Luz[]

Onu-Wahi

Los túneles

El túnel es muy oscuro, incluso con mi Piedra de Luz extendida delante de mí. Avanzo lentamente en la oscuridad con cautela. Por último, veo una luz más adelante. Es una Piedra de Luz que marca el túnel que se abre en tres caminos. Recordando el mapa, decido seguir el camino de la izquierda.

Dos antorchas parpadeantes marcan la entrada a la mina de Piedras de Luz. Vago en un trecho hasta que me encuentro con algunos de los mineros. No parece haber habido algún tipo de desastre aquí. Hay lava que fluye por todas partes de las tuberías y en el suelo.

El minero a mi derecha, que tiene una gran llave, me habla. "Es mejor mantenerse alejado de esta zona, viajero. Hay un flujo de lava fuera de control que se escapó de Ta-Koro. No hay manera de llegar a las minas de Piedras de Luz hasta que sea desviado."

"Hemos perdido un montón de equipos de perforación cuando esa ráfaga fluyo", dice el minero a mi izquierda. "¡Todo está atascado en el otro lado del Lago de Fuego! ¡Si tan sólo pudiéramos llegar al otro lado! "

"Puedo llegar al otro lado", pienso para mí. Pero entonces me pregunto por qué pienso eso. Y entonces recuerdo: ¡la tabla de surf de lava!" Tengo que saber cómo navegar a través de la lava si tengo una tabla de surf de lava", me digo. "¿Bien?"

Solo hay una manera de descubrirlo. Antes de que pueda cambiar de opinión, tomo la tabla de surf de mi mochila, la tiro hacia abajo en la lava, y hago un salto en carrera hacia ella.

Es un estimulante paseo ya que me deslizo por la parte superior de la lava. Afortunadamente, justo cuando pienso que todo el impulso se trata sólo de dejar mi tabla de surf, llego al otro lado de la piscina de lava.

Hay una bomba aquí, pero está claro que no está funcionando. Tomo un vistazo más de cerca. Sólo unos pocos de los botones están iluminados. Tengo que conseguir de alguna manera que todos los botones se enciendan. Comienzo a presionar un par de botones para ver qué pasa. Después de unas pocas pulsaciones, lo tengo resuelto. En muy poco tiempo, todos los botones se iluminan y los resortes de la bomba vuelven a funcionar.

Caverna de Luz

La Mina de Piedras de Luz

A medida que la lava comienza a fluir a través de la bomba, las válvulas de las tuberías con fugas comienzan a cerrarse hasta que ya no hay lava que este fluyendo hacia el pasillo. Pronto, la lava ha retrocedido y el minero con la llave ha llegado y vuelto a abrir la mina de Piedras de Luz. Voy a echar un vistazo.

Es una habitación diferente a cualquiera que haya visto. Un millón de estrellas iluminan el cielo nocturno, sólo el cielo está hecho de roca y las estrellas están hechas de piedras brillantes. Un buscador de oro está inspeccionando la habitación, mientras que los mineros están trabajando duro.

"¡Gran trabajo, extraño!", Dice el buscador de oro. "Hay una gran cantidad de amigos en Onu-Koro que estarán contentos de que pudieras encontrar una manera de llegar a las Piedras de Luz. Los depósitos de Piedras de Luz en esta cueva mantendrán a Onu-Koro encendido durante mucho tiempo. Bastante seguro de que van a llevar a los Rahi hacia atrás, también."

Satisfecho de mí mismo, vuelvo a un ahora mucho más brillante Onu-Koro. Los mineros han obtenido muy rápidamente Piedras de Luz de la mina y las distribuyeron entre el pueblo y los túneles. Decido ir a la Gran Mina, para ver que problemas pueden persistir ahí.

Gran Mina[]

El túnel es largo y oscuro. Estoy sorprendido de la cantidad de trabajo que ha pasado en esta mina. Donde sólo unos pocos Cangrejos Ussal inactivos y equipos abandonados habían antes, ahora todo es un hervidero de actividad, gracias a las Piedras de Luz. Al final del túnel, veo a alguien topografiando la mina cerca de un hueco de ascensor. Me ve.

"¿Quién eres tú?", Le pregunto.

"Soy el Jefe Observador del Pozo de la mina 8", responde. "Cavamos protodermis y piedras aquí."

"¿Has traído la noticia de Whenua?", Pregunta el buscador de oro. "¿Han descubierto la manera de conseguir atravesar esta capa de roca?"

Gran Mina

La Gran Mina

"¿Qué capa de roca?", Le pregunto.

"En la parte inferior del eje B; el ascensor va ahí abajo", responde. "Onu-Koro ha tenido problemas reales cuando llegamos a este estrato. No se puede abrir la brecha en el o hacerlo volar. Ni siquiera las garras de Onua pueden atravesarlo; es demasiado fuerte ".

"Los Capitanes mineros han estado tratando de conseguir que Whenua nos de más trabajadores y máquinas", continúa. "Si no encontramos un camino a través de esta roca, no habrá más protodermis."

No deseoso de revivir el debate caliente en la cabaña de Whenua, yo simplemente digo que no hay nada aún de Whenua. El buscador de oro no parece sorprendido.

"¡Atento a los Rahi en los túneles! ¡Está oscuro aquí abajo! ", Me advierte. "Ten cuidado cuando viajes en las minas profundas y túneles; los Kofo-Jagas pueden aparecer en cualquier momento. Luchar contra ellos requiere habilidad especial."

Le doy las gracias y digo adiós. Resuelvo montar en el ascensor hasta la parte inferior del eje B y echar un vistazo por mí mismo en esta capa de roca misteriosa e impenetrable.

El ascensor tiene un solo control. Agarro la palanca y tiro de él hacia abajo. Mi descenso comienza. El paseo ocurre sin incidentes, pero no me daba cuenta de lo profundo que va este eje. En la parte inferior, salgo del ascensor y veo a alguien reflexionando sobre el terreno en la distancia.

Me acerco. Esta debe ser la capa de la que todo el mundo habla. Todo sobre ella esta roto y hay herramientas hechas añicos.

"Ese extraño disco en el suelo es la única característica que esta capa de roca tiene. No estoy seguro de lo que es", dice el minero, casi para sí mismo y la otra mitad para mí. "Se ven como símbolos astrológicos... si conociera a un astrólogo, ¡yo seguro tendría un par de preguntas para él! Oye, ¿conoces a algún astrólogo por casualidad?"

"¿Quién eres tú?", Le pregunto.

Onu Koro Sundial

El Disco

"Soy un buscador para el gremio de Minería", dice. "Estamos tratando de encontrar la manera de conseguir atravesar esta capa de roca y conseguir más protodermis y piedra."

"Este extraño disco?", Le pregunto.

"Sí, aquel en la tierra de allá", responde. "Está cubierto con símbolos extraños. No tenemos idea de cómo llegó a estar aquí, enterrado hasta ahora bajo tierra, y hundido en esta roca dura. Es muy misterioso."

"¡Conozco a un astrólogo!", Finalmente lo admito.

"¿Tú lo conoces? ¡Genial! ", Exclama el buscador de oro. "Toma este mensaje y entregaselo. He esbozando este disco. Tal vez tu amigo puede averiguar si significa algo importante."

Con la carta del buscador de oro para el Astrólogo en mi mochila, comienzo a montar el ascensor por el hueco. Me doy cuenta de lo lejos que he llegado cuando hago el largo viaje de regreso a la Astróloga en Ga-Koro.

Volviendo a Ga-Koro[]

"Extraño...", Ella dice. "¿Un buscador de oro encontró esto en Onu-Koro? ¿En el Subterráneo? ¿Quién iba a construir un reloj de sol bajo tierra? Tal vez hubo un terremoto, y cayó por debajo de la tierra..."

"Sí, este es un antiguo reloj de sol, que se utilizó hace muchos años. Estoy seguro de que su propósito ha sido completamente olvidado. Lo extraño de todo es que tiene un indicador a las 4 en punto. No hay otros relojes de sol que tengan esta marca. Siempre he tenido curiosidad de por qué."

"Toma este gnomon y ve si encaja en el centro del reloj de sol. Veras, lo encontré en las estribaciones del Monte Ihu hace mucho tiempo, y desde entonces he estado buscando el reloj de sol al que pertenece. ¡Es posible que lo hayas encontrado para mí!"

"Si está en una cueva, es posible que no siempre encontremos lo que pasa todos los días a las cuatro. ¡A menos que tengas alguna forma de falsificar luz sol en el subterráneo!"

Tomo el gnomon y lo coloco en mi mochila. Mientras tomo el barco, camino por los senderos, montando a Puku el cangrejo Ussal, camino a los túneles oscuros, y viajo en ascensor hasta el buscador de oro, sólo puedo esperar que él y la Astrólogo no tengan más elementos para intercambiar.

Volviendo a Onu-Koro[]

"Así que es un reloj de sol, después de todo," dice el buscador de oro. "¡Muy raro! ¿¡Quién iba a poner un reloj de sol el subterráneo!? Pues bien, la astróloga dijo que algo se supone que deba suceder a las cuatro de cada día. ¡Tal vez si se puede falsificar luz del sol de alguna manera, podremos averiguar qué pasa!"

"No podemos cavar, no podemos perforar, no podemos hacerlo estallar... ¡¿Cómo podemos conseguir atravesarlo?!"

Echo un vistazo más de cerca al reloj de sol. Después de viajar por todo el camino de Ga-Koro, casi me he olvidado por qué he vuelto: ¡el gnomon! Lo saco de mi mochila y lo coloco en el reloj de sol.

800px-MNOLG Sundial Entrance

El Reloj de Sol se abre

Mientras observo el reloj de sol, de repente tengo una idea. Saco mi Piedra de Luz y echo su luz sobre el gnomon de tal manera que su sombra caiga sobre lo que creo que es el número cuatro. Al principio, yo no creo que va a funcionar, pero entonces el dial comienza a brillar. Al poco tiempo, el reloj de sol ha desaparecido y una escalera de caracol a su vez en las profundidades aparece en su lugar.

"Parece que tuvimos la idea correcta, extraño," dice el buscador de oro. "¡Ese disco era un paso a través de la roca después de todo!"

Me dirijo con cautela por la escalera de caracol. En el fondo, me sorprende ver una Máscara Dorada flotando en el aire por encima de una columna de piedra. Soy incapaz de tocarla o hacer nada con ella. Como no hay nada más aquí, regreso hacia atrás por las escaleras.

Decido visitar a Whenua antes de salir de Onu-Koro para buscar otros pueblos. Cuando llego a su cabaña, los otros que estaban allí anteriormente se han ido.

"¡Gracias, aventurero, por ayudar con muchos de los problemas de Onu-Koro!" Dice Whenua agradecido. "¡Creí que los maestros de las alianzas nunca me dejarían en paz! Ahora que tengo un poco de paz, ¿hay algo que tengas que preguntarme?"

Sólo para asegurarme de saber con quién estoy hablando, pregunto: "¿Quién eres tú?"

"Yo soy Whenua, Turaga de Onu-Koro", responde. "Es mi trabajo mantener las cosas funcionando sin problemas por aquí. Una tarea difícil en estos tiempos difíciles."

Entrada al Reloj del Sol

La parte inferior del reloj de sol

"¿Qué es Onu-Koro?" Reflexiono en voz alta, para ver lo que piensa Whenua de su pueblo.

"Onu-Koro es la maravillosa sub-ciudad de Mata Nui," dice Whenua. "Los Matoran vienen de cerca y de lejos, para operar en nuestro gran mercado, y maravillarse con el trabajo de nuestros ingenieros. Las piedras extraídas de canteras son nuestros combustibles para las creaciones de los talladores Po-Koronan. La Protodermis, la materia de la vida, es traída de depósitos dentro de la tierra y se negocian entre los Matoran. Nosotros también tenemos Minas de Piedras Luz, y muchos otros recursos valiosos."

No teniendo nada más que preguntar, me despido de Whenua.

"Buena suerte en su viaje, aventurero," dice Whenua mientras lo dejo. "Que Onua te proteja."

Recuerdo el nombre de cuando Whenua estaba hablando con los maestros de alianza. Le pregunto: "¿Quién es Onua?"

"Onua es el Toa de nuestro pueblo. Él es un gran héroe, que participa en una búsqueda para encontrar las máscaras de poder, que él tendrá que tener para derrotar al Makuta..."

Doy gracias a Whenua y parto hacia el túnel más allá de su cabaña. Estoy decidido a seguir el camino de las tres líneas onduladas.

← Capítulo 4 Tutorial del Juego en Línea de Mata Nui Capítulo 6 →




Advertisement