Rau

"El líder Kikanalo dio un amenazador bufido mientras se acercaba a Nokama, la Toa del Agua respondió con un sonido similar."
— Narrador, Leyendas de Metru Nui

Rau
Kanohi
Título	Mascara de la Traducción
Poder	Hablar/Entender otros lenguajes
Discos	Eliminación de Veneno, Crecimiento
Usuario(s)	Nokama
Pronunciación	ROW
Página de BZPower

La Kanohi Rau es la Máscara de la Traducción. La versión Grande permite al usuario entender y hablar en casi cualquier lenguaje escrito o verbal; esto incluye aquellos lenguajes en Spherus Magna, como el Agori. La Rau convierte automáticamente el lenguaje en palabras y conceptos que el usuario es capaz de comprender dentro de su marco de referencia. Con el objetivo de traducir dialectos o textos, el usuario debe ser capaz de oírlo o verlo, respectivamente. Es por esto que la máscara no funciona en los Vahki, los cuales hablan en un tono que no es capaz de ser escuchado. La versión Noble sólo permite al usuario entender escrituras, runas y símbolos. Ambas versiones permiten al usuario comprender el significado detrás de tallados. Solo funciona en lenguajes escritos o hablados, y no funciona en lenguaje corporal ni ayuda al usuario en entender modismos en un idioma.

En Metru Nui, las Kanohi Rau eran forjadas a partir de Kanoka de Eliminación de Veneno y Crecimiento.

Ejemplo de Uso

Una Gran Kanohi Rau siendo usada

• Grande: Toa Nokama utilizó su Gran Kanohi Rau para "hablar" con los Kikanalo durante la búsqueda de Lhikan en Leyendas de Metru Nui.
• Noble: Turaga Nokama usó su Noble Kanohi Rau para leer la inscripción detrás de la Kanohi Avohkii en La Máscara de la Luz.

Portadores

Grande

• Toa Metru Nokama: Anteriormente; brevemente mutada cuando se convirtió en un Toa Hordika; tiempo después se volvió Noble cuando se transformó en un Turaga
• Un Toa capturado por Makuta Mutran, quien le obligó a comunicarse con varios Excavadores Navajudos

Matoran

• Dalu
• Nokama: Anteriormente; se volvió Grande cuando se transformó en un Toa Metru
• Un Matoran de Karzahni

Noble

• Turaga Vakama: Anterior máscara secundaria; destruida durante el hundimiento de Ta-Koro
• Turaga Nokama: Máscara principal
• Turaga Matau: Máscara secundaria
• Turaga Onewa: Máscara secundaria
• Turaga Whenua: Máscara secundaria
• Turaga Nuju: Máscara secundaria
• Los Toa Mata: Anteriormente máscaras secundarias; perdidas cuando se convirtieron en Toa Nuva; actualmente se encuentran con los Turaga

Una Noble Kanohi Rau siendo usada

Matoran

• Akamu
• Ahkmou
• Gadjati
• Hafu: Anteriormente; en Metru Nui
• Keahi
• Kotu
• Tamaru
• Toudo
• Un Ta-Matoran que buscaba la isla de Artakha durante la Búsqueda del Séptimo Toa

Forma sin Identificar

• Un Matoran de Karzahni

Formas

Una Gran Kanohi Rau en BIONICLE Heroes

Imagen	Descripción
	Una Gran Kanohi Rau en su versión Matoran, como se ve en Leyendas de Metru Nui
	Una Gran Kanohi Rau
	Una Gran Kanohi Rau mutada por el Veneno Hordika
	Una Noble Kanohi Rau

Trivia

• El Grupo LEGO produjo una máscara de espuma en la forma de la Rau de Nokama después de que fue mutada por el Veneno Hordika.